Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

blagueue

sbruffone nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
frimeur
(n m )
Ita
sbruffone
(n m )

blagueue semplice - sing

Esempio: lo blagueue
Fra
le frimeur
Ita
lo sbruffone

blagueue semplice - pl

Esempio: pa lamì le blagueue
Fra
ne pas aimer les frimeurs
Ita
non amare gli sbruffoni

Testi

La counta de Tsalénde

... Regoutoù, lo pi blagueue di tsatte, l’a avèitchà Mostatse, lo pi digourdì di ratte é l’a de-lèi : « Bon, si cou no fa fi caétsouza pe èidjì lo n ...

Leggi tutto