Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bocque

caprone nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
bouc
(n m )
Ita
caprone
(n m )

bocque semplice - sing

Esempio: sentì lo flou di bocque
Fra
sentir l’odeur du bouc
Ita
sentire l’odore del caprone

bocque semplice - pl

Esempio: le bocque
Fra
les boucs
Ita
i caproni

Testi

Eun mervèilleu polaillì

... Ató de patchocque é de pitchoude brotte flèitsénte, baillae la via i bitche fameuze de noutra Valada : de tsamos, de bocque é de marmotte. ...

Leggi tutto