boi
stalla nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve
n m
Fra
étable
(n f )
Ita
stalla
(n f )
boi sing
Esempio: porté ià la dreudze di boi
Fra
sortir le fumier de l'étable
Ita
portar via l'etame dalla stalla
boi pl
Esempio: le boi
Fra
les étables
Ita
le stalle
Testi
Le catro sèizón : l’ifouryì
... Adón eun vèi, pe lo veulladzo Le vignéròn chourtì di boi ; le-z-eun eun molèn leur corbetta, d’otre, atò an brachà de sodzo. ...
Leggi tuttoLa vatse a mèitchà
... « La beuttèn peu i boi de mè, l’è pi grou é mouèn umiddo », di Piérinno. ...
Leggi tutto