Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

boouque

legno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito: L'ambiente domestico > Materiali edilizi
Fra
bois
(n m )
Ita
legno
(n m )

boouque sing

Esempio: squeultéi éira statuya en boouque
Fra
sculpter une statue en bois
Ita
scolpire una statua di legno

Testi

Lo petchoou chapeun

... Léi den lo boouque, ou mentèn de tan de-j-abro avouéi le foille, l’irre la cheulla planta a y avèi de-j-oouille, renque de-j-oouille. ...

Leggi tutto

La Féira de Chent Or

... L’é paméi renque éira féira dou boouque, méi l’é veruya éira gran féira ioou on trovve totta chor de martchandì. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo mossé

... Pe finì lo mossé l’a fallù chédéi é che reteryì den lo boouque. ...

Leggi tutto