Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bor

bordo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Fra
bord
(n m )
Ita
bordo
(n m )

bor sing

Esempio: seméréi chu lo bor dou marsepià
Fra
marcher sur le bord du trottoir
Ita
camminare sul bordo del marciapiede

bor pl

Esempio: le bor
Fra
les bords
Ita
i bordi

Testi

La Féira de Chent Or

... Méi, chelón éira conta, la féira charì naye ou VIII siéclle, donque bièn devàn l’an meulle, can Chent Or l’a comenchà a baillì de chabó i poouro dou bor. ...

Leggi tutto