Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

botcha

boccia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
boule
(n f )
Ita
boccia
(n f )

botcha semplice - sing

Esempio: turé na botcha
Fra
lancer une boule
Ita
lanciare una boccia

botcha semplice - pl

Esempio: li botche
Fra
les boules
Ita
le bocce

Testi

La conquia di sét tchévrèi

... La botcha piéna dé na bélla cuiyérà, torna alé troé li tchévrèi é… - toc toc -. ...

Leggi tutto

L’ors é lo piquiò berdjé

... Ou sé léva dret su li patte dé déré é sobra a botcha inverta : « Qué dé boboroye. ...

Leggi tutto