botse
bocca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise
n f
Fra
bouche
(n f )
Ita
bocca
(n f )
botse semplice - sing
Esempio: ivrì botse
Fra
ouvrir la bouche
Ita
aprire la bocca
botse semplice - pl
Esempio: le botse
Fra
les bouches
Ita
le bocche
Testi
Lo corbé é lo réinaa
... Lo bocón euncó eun botse, lo corbé l'et aló se catché ià pe lo bouque euntremì di foille d'eungn abro. ...
Leggi tuttoLa conta di sa tchevrèi
... Avouì na balla couilléó eun botse torne troué le tchevrèi. ...
Leggi tuttoL’ours é lo berdjé
... Surprai s’è drichà su dret su le doe patte dérì é l’è belle reustó botse iverta : « Que de catchoulle, que de boette ! Que de foille, que de brantsette ! Belle se n’i hent an, n’i jamì vu-nèn tan ...
Leggi tutto