Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

botse

bocca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
bouche
(n f )
Ita
bocca
(n f )

botse sing

Esempio: ivrì botse
Fra
ouvrir la bouche
Ita
aprire la bocca

botse pl

Esempio: le botse
Fra
les bouches
Ita
le bocche

Testi

La conta di sa tchévrèi

... Lo vèyon-tì po eundremet dézò an planta atò la botse iverta, lo ventro conflo é la lenva pendoillón ? « L’è lo momàn bon », di mamma todzèn, todzèn. ...

Leggi tutto

L’ours é lo petchoù berdjé

... L’è tsizù di gnoule, s’è drichà su le patte é l’è itó a botse iverta : « Que de boboroille… Que de foforoille. ...

Leggi tutto