Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

botse

bocca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n f
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
bouche
(n f )
Ita
bocca
(n f )

botse sing

Esempio: invrìn la botse
Fra
ouvrir la bouche
Ita
aprire la bocca

botse pl

Esempio: lé botse
Fra
les bouches
Ita
le bocche

Testi

La conquia di sét tsévrèi

... Sé impyit la botse avó na bella couiyéró é torne tsertsìn lé tsévrèi é : toc, toc. ...

Leggi tutto

L’ors é lo piquiot berdzìn

... Ahtounoù sé drihe sun lé pioute dé dèrìn é sobbre avó la botse ahcabernouye : « Qué dé fantoume, qué dé mouresque. ...

Leggi tutto