Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

botse

bocca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle

n f
Comune: La Salle
Fonte 1: Félicie Charrey
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
bouche
(n f )
Ita
bocca
(n f )

botse sing

Esempio: ivrì la botse
Fra
ouvrir la bouche
Ita
aprire la bocca

botse pl

Esempio: le botse
Fra
les bouches
Ita
le bocche

Testi

La tsapalla de Tsafiée

... Si coou l’è fran raide comme an bara de féa, mande bo tò todzèn le dérée cupie que l’a on botse, tchan lo soufflo é to d’on creppe veurie la téiha… méi, seurpraiza, déréi llé ll’a gnon ! Lo bri queutte to de souitte é ...

Leggi tutto

L’orse é lo pequioù berdjé

... Sorprèi, se drèhie su le patte de dèrì é reuste a botse iverta : Que de boboroille… Que de foforoille…, Deun me hent an, n’i jamì vu de bague pai ! Can la l ...

Leggi tutto