boura
finestra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
n f
Fra
fenêtre
(n f )
Ita
finestra
(n f )
boura sing
Esempio: invrìn la boura
Fra
ouvrir la fenêtre
Ita
aprire la finestra
boure pl
Esempio: lé boure
Fra
les fenêtres
Ita
le finestre
Testi
La conquia di sét tsévrèi
... Can sentit tabisìn a la porta lo tsévrèi pieu veust s’aprotse dé la boura é ahtravèi na grousa piouta totta nira pozoye su lo bor. ...
Leggi tuttoLo poun é lo mohtset
... Heutta bataye y at diró in bon car d’oura é totte lé dzeleunne fastiguioye aviquivon pé la boura dé l’ahtobio. ...
Leggi tuttoDohe dzor in pieu
... Sé bétove n’ahcouéla pyina d’éve sun la boura ou dzévro dé la net é lo matén sé tsertsive dé comprenne lé reppie dé la guiahe. ...
Leggi tutto