Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bride

rumore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n f
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Fra
bruit
(n m )
Ita
rumore
(n m )

bride sing

Esempio: sentì an bride
Fra
entendre un bruit
Ita
sentire un rumore

bride pl

Esempio: le bride
Fra
les bruits
Ita
i rumori

Testi

Novambre

Pamì de bride, Pamì de son, Pamì de vouése. ...

Leggi tutto

Solitude

La solitude l’è eun mondo Ioù renque le pensie fan de bride Can vouéadzon si lo fi de la memouée Que tot a ditor avanse, S’arite é torne partì. ...

Leggi tutto

Consolachòn

... Acouto la bride de l’éve É le-z-arbée que tremblon Di fon i sondzòn. ...

Leggi tutto