Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

brén

ventata nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: L'ambiente > I fenomeni naturali
Fra
bouffée
(n f )
Ita
ventata
(n f )

brén semplice - sing

Esempio: se fi pourtì ià lo tsapì pe eun brén d'ouva
Fra
se faire emporter le châpeau par une bouffée de vent
Ita
farsi portar via il cappello da una ventata

brén semplice - pl

Esempio: le brén
Fra
les bouffées
Ita
le ventate