Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

cantòn

angolo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent

n m
Comune: Saint-Vincent
Fonte 1: Paola Seris
Fra
coin
(n m )
Ita
angolo
(n m )

cantòn sing

Esempio: achété-che ou cantòn dé la tsambra
Fra
s'asseoir dans un coin de la chambre
Ita
sedersi in un angolo della stanza

cantòn pl

Esempio: lé cantòn
Fra
les coins
Ita
gli angoli

Testi

Dé ioù qu’i sor lo non Vaticàn?

... Y ére eun cantòn maasàn é umido; y ae dé vacòlo qu’y impiéaon mae pé alé lerdzì lé béquionaye. ...

Leggi tutto