Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

carélé

campanaccio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur

n m
Comune: Courmayeur
Fonte 1: Sebastian Urso
Fra
sonnaille
(n f )
Ita
campanaccio
(n m )

carélé sing

Esempio: lo carélé
Fra
la sonnaille
Ita
il campanaccio

carélé pl

Esempio: sentì lé carélé di vatse
Fra
entendre les sonnailles des vaches
Ita
sentire i campanacci delle mucche

Testi

On di dirì leui hervéillón dé Creméyeui

... On farsè l’a ayù énr’idoou pistoou fooula : l’a apiillà on carélé i coou di leui hervéillon é apréi ll’a baillà cappa. ...

Leggi tutto