chouta

riparo (dalla pioggia) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Rhémy-en-Bosses

n f

Comune: Saint-Rhémy-en-Bosses

Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Rhémy-en-Bosses

Fra

abri (de la pluie)

(n m )

Ita

riparo (dalla pioggia)

(n m )

chouta sing

Esempio: se beté a chouta de la plodze

Fra

se mettre à l'abri de la pluie

Ita

mettersi al riparo dalla pioggia

choute pl

Esempio: le choute

Fra

les abris

Ita

i ripari

Vedi tutti i testi nel patois di Saint-Rhémy-en-Bosses Vedi tutti i testi