Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

cllafì

pieno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

agg qual
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
rempli
(agg qual )
Ita
pieno
(prep sem )

cllafì m - sing

Esempio: si abro l'è cllafì de pomme
Fra
cet arbre est rempli de pommes

cllafì m - pl

Esempio: sisse-z-abro son cllafì de pommes
Fra
ces arbres sont remplis de pommes

cllafia f - sing

Esempio: seutta brantse l'è cllafia de sèryize
Fra
cette branche est remplie de cerises

cllafie f - pl

Esempio: seutte brantse son cllafie de sèryize
Fra
ces branches sont remplies de cerises