coou
volta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche
n m
coou sing
coou pl
Testi
L’aragne de Pellisson
L’èit eun coou deun an préizón de France eun préizoréi que l’èit a non Pellisson : belle se l’èi eun préizón, l’éyàn lèicha-lèi vardéi avo ...
Leggi tuttoLa vatse partadjée
L’èit eun coou dou fréye, Pieun é Mourisse, que reustàn deun lo méimo veladzo deun dou méicho l’eun protso de l’atro. ...
Leggi tuttoMarianna dou Mentchoou
... Pe vivre l’èi renque caque fèya é an vatse, féijeu de petchoou petchoou fromadzo… De tsatèn reustaa su i Féise é portaa dou coou pe dzor lo laséi de la vatse i Meillaa, to su eun poouyà… Adón corjàn peu… A la feun de la sèizón lèi baillàn peu daa oou t ...
Leggi tuttoL'âille é lo poudzé
... Eun poouyèn, le coouse topée di brenve é di pesse l'èyàn dza lèichà la plasse a l'eurba fréitse di montagne é apréi i cllapèi é a la nèi blantse ...
Leggi tuttoLo poulì é lo motsette
... Eun dzôr, méi que lo pou dzarattaa eun mouéi de dreudze pe acapéi de vése, lo motsette ditte : « Mon cher poulì to gayolà, te crèjó pi feun, si coou te te trompe bellamènte » é pèndèn que lo pou pecachaa, l’eu volà su an pinna. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... Ou péye que l’ie sortì pe lèi demandéi comèn, l’a repondù : « Vouélà tan de-z-àn que dze te servo é que t’i todzor créyù, é pa eun coou que te m’a baillà eun tchevrèi, a mé, pe féye féisa avouì me-z-amì… Méi can ton garsón torne, apréi avèi to peuccà ton bièn ...
Leggi tutto