cou
collo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n m
cou sing
Testi
Se eun vâco poussisse prèdjì
De cou dze penso, avouì tchica de magón A eun mouì de vâco comme mè, sensa eun patrón. ...
Leggi tuttoL’aragne de Pellisson
Eun cou eun sertèn Pellisson l’iye prèizoun-ì eun France : belle se l’iye catchà eun borna, l’ayè lo drouet de vardì son violón. ...
Leggi tuttoLa vatse a mèitì
Eun cou n’ayè dou frê, Piérinno é Mouyitcho, que restaon pe lo mimo veladzo, deun doe mèizoùn eunna protso a l’atra. ...
Leggi tuttoLa pégna pesse
Eun cou n’ayè eunna pégna pesse : totta soletta, i mentèn di-z-atre plante tsardjaye de foille, l’ayè de-z-aouille, maque de-z-aouil ...
Leggi tuttoLo grou tsat
Eun cou n’ayè eungn ommo que vardave bièn de vatse a l’eunverna ; tcheu le dzor le portave pequé l’erba fritse pe avèi bièn de lasì. ...
Leggi tuttoL'aille é lo poudzet
Seutta l’è la counta d’eun drolo de gadzo euntrì l’aille é lo poudzet que, pe l’astegué, lèi di: « Vèyen-nò qui de no dou vaoule pi âte pe lo ...
Leggi tuttoLo gadeun é lo rat
Le bitche l’an pa l’ama, mi caque cou l’an lo queur pi boun que le critchèn. ...
Leggi tuttoLo pou é lo moutset
... l’ayè dji dzeleunne, catro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun ner, é eun dzen pou avouì de balle plimme de totte le couleur que l’ayè noun Quiquiriquì. ...
Leggi tuttoDe iaou veun-tì lo non Vaticàn ?
... Eun cou l’iye an litse maasan-a é umida ; to vâco, maque boun pe alé eun tsan. ...
Leggi tuttoLo vaoulo de Pon Pon
... Saoute foura de son out é sopatte la tita pe se libéré d’eun bocoùn de crouize blochà d’entor di cou. ...
Leggi tutto