Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

couillé

cucchiaio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Ambito 1: L'alimentazione > L'utensileria della cucina e della tavola
Ambito 2: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
cuillère
(n f )
Ita
cucchiaio
(n m )

couillé sing

Esempio: moudé la seuppa avouéi na couillé
Fra
remuer la soupe avec une cuillère
Ita
rimestare la minestra con un cucchiaio

couillé pl

Esempio: la couillé
Fra
les cuillères
Ita
i cucchiai

Testi

La créma de Cogne

... Moudade to lou lon avouéi na couillé de boucq é gavade dou fouà djeustou devèn que coumenchéye a couàire. ...

Leggi tutto