Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

coulotro

colostro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Oyace

n m
Comune: Oyace
Fonte 1: Atlas des patois valdôtains - Vol. 1 - Région autonome Vallée d'Aoste - Le Château, 2020
Ambito: L'alimentazione > I piatti e i prodotti del territorio
Note: « Ils le donnent un peu aux veaux. Ce qui reste après le premier jour on le donne à la vache ou aux poules. On prépare aussi des beignets. »
Fra
colostrum
(n m )
Ita
colostro
(n m )

coulotro semplice - sing

Esempio: lo coulotro
Fra
donner à boire le colostrum au veau
Ita
dar da bere il colostro al vitello