courtì
orto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m
Fra
jardin potager
(n m )
Ita
orto
(n m )
courtì sing
Esempio: arouzì lo courtì
Fra
arroser le jardin potager
Ita
innaffiare l'orto
courtì pl
Esempio: le courtì
Fra
les jardins potagers
Ita
gli orti
Testi
Eun mervèilleu polaillì
... Lamae la nateua, sognae eun dzén courtì plén de verdeue é de fleue, de tsat é de polaille lèi vioundaoun a l’entô é lèi fiaoun coumpagnì. ...
Leggi tuttoLo gou di tén
... Lo courtì l’ie la credense de la mèizoùn de campagne, an sourse sénsa feun de eungrédiàn frique é naterel. ...
Leggi tuttoMadama l'Ive
... Dimén que bèicho ver la plan-a arouzo le courtì : que de gourmandize no baille noutra téra é mersì a mé floèisoun meulle caletoù de fleue avouì an sopatoù de couleue pe ...
Leggi tutto