Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

courtì

orto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Oyen

n m
Comune: Saint-Oyen
Fonte 1: de travail Groupe
Fra
jardin potager
(n m )
Ita
orto
(n m )

courtì semplice - sing

Esempio: arozé lo courtì
Fra
arroser le jardin potager
Ita
innaffiare l'orto

courtì semplice - pl

Esempio: le courtì
Fra
les jardins potagers
Ita
gli orti

Testi

Le copiste? Eumpouèizon-ó avouì l’èntso

... Selòn eunna retsertse de l’universitó danoise, le mouèino copiste euntéró dedeun le courtì de l’abbéì sistersiènse de Øm (Danemarca) sariàn mor pe le grose cantetó de mercure méclaye a l’èntso que eumpléyavon pe ...

Leggi tutto