coutì
lato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m - Neologismo
Fra
côté
(n m )
Ita
lato
(n m )
coutì sing
Esempio: roulì di coutì gotse de la rotta
Fra
marcher sur le côté gauche de la route
Ita
camminare sul lato sinistro della strada
coutì sing
Esempio: le coutì
Fra
les côtés
Ita
i lati
Testi
Lo pégno gadeun é lo rat
... Lo pégno gadeun l’a tan tcheltcha-lo de tchoueu le coutì:« Rouì, rouì, rouì!», … se baillae pamì de pése. ...
Leggi tutto