crotta
cantina nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n f
Fra
cave
(n f )
Ita
cantina
(n f )
crotta semplice - sing
Esempio: alé bo a la crotta de Daniel
Fra
descendre à la cave de Daniel
Ita
scendere alla cantina di Daniel
crotte semplice - pl
Esempio: le crotte
Fra
les caves
Ita
le cantine
Testi
La conta de la ratta
... T'alaye bo a la crotta, l'a sentù lou fiò lou froumadzou é, pe pouzé entré, l'è pasaye pe la bôna de la tcho, méi, en sôtesèn, ch'é estrachaye l ...
Leggi tuttoLou fedé de la cretchan-na
... L’è dedén lou fedé que le fenne beuttén le tèateuffie, quen falé pôté-le su de la crotta, é belle pe pôté lou boucq tri pe lou fônet. ...
Leggi tutto