Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

d'ayeur

d'altronde nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

cong di coor
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
d'ailleurs
(cong di coor )
Ita
d'altronde
(cong di coor )

d'ayeur

Esempio: vèi pocca cheun pappa, d'ayeur reste llouèn
Fra
il voit peu son père, d'ailleurs il habite loin
Ita
vede poco suo padre, d'altronde abita lontano