désente
discesa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n f
Fra
descente
(n f )
Ita
discesa
(n f )
désente sing
Esempio: frènà a én-a désente danjeeuza
Fra
freiner dans une descente dangereuse
Ita
frenare in una discesa pericolosa
désente pl
Esempio: lè désente
Fra
les descentes
Ita
le discese
Testi
L’euille è l’uzé rèyèeu
... Én-a queurta désente è poué… su ! Sotergnà è portoye dè l’er tso què la dénon-a i rèmonte lè queute di montagne. ...
Leggi tutto