dóouch
dolce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
agg qual
Fra
sucré
(agg qual )
Ita
dolce
(agg qual )
dóouch m - sing
Esempio: sé vén l'è tro dóouch
Fra
ce vin est trop sucré
Ita
questo vino è troppo dolce
dóouch f - pl
Esempio: si biscouit son tro dóouch
Fra
ces biscuits sont trop sucrés
Ita
questi biscotti sono troppo dolci
doouche f - sing
Esempio: seutta tôta l'è pa preu doouche
Fra
cette tarte n'est pas assez sucrée
Ita
questa torta non è abbastanza dolce
doouche f - pl
Esempio: de lanmou de pi le sèayéze bièn doouche
Fra
je préfère les cerises bien sucrées
Ita
preferisco le cigliege molto dolci