Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dafot

difetto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

n m
Comune: Champorcher
Fonte 1: Miranda Glarey Bordet
Fonte 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
défaut
(n m )
Ita
difetto
(n m )

dafot sing

Esempio: lou dafot
Fra
le défaut
Ita
il difetto

dafot pl

Esempio: avetchéi li dafot di-z-atri
Fra
regarder les défauts des autres
Ita
guardare i difetti degli altri

Testi

La cigale è la fremèya

... La fremèya y è pa denenta È sit éque y è lo sen peu petchoù dafot ! « Tsenque èi-vou fét can lou ten ire bi ? », y a deu-lli. ...

Leggi tutto