Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

de ren

non c'è di ché nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

inter
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
pas de quoi
(inter )
Ita
non c'è di ché
(inter )

de ren

Esempio: mersì pe l'eunformachoùn. De ren !
Fra
merci pour le renseignement. Pas de quoi !
Ita
grazie per l’informazione. Non c’è di che!

Testi

Le sèizoùn de la via

L’ifouryì sémble eun mèinoù bièn vardoù, Plen de couleue é de boun flou di fleue nèisénte, Souplo comme eun darbì Que la ventie de mars fi tremblì. ... L’itsatén l’è eun dzen garsoùn Plantoù comme an brenva, Avouì lo queue plen d’amoû é de tsansoùn, Fi semblàn de ren Can l’ouva lo gateuille é la pouiye lo tracasse. ...

Leggi tutto