degà
danno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
n m
Fra
dégât
(n m )
Ita
danno
(n m )
degà sing
Esempio: lo degà
Fra
le dégât
Ita
il danno
degà pl
Esempio: féire de groou degà
Fra
faire de gros dégâts
Ita
fare dei grossi danni
Testi
L'éive
... Méi pe pouchèi l’utilijéi é la féire arrevéi ioou n’a fata fa féire de travèi bièn organijà é féire bièn attensión a chen que on féi péqué l’éive l’é préchieuja, oué, méi che on féi pa de travèi pique amoddo pou féire de groou degà. ...
Leggi tuttoLo petchoou chapeun
... En véyèn to chi degà, lo poouro chapeun l’a ploourà dou sagreun : « Chi fran malereu ! Ze chi torna to patanù. ...
Leggi tutto