Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

deut

detto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor

n m
Comune: Challand-Saint-Victor
Fonte 1: Claudia Courmoz
Fra
dicton
(n m )
Ita
detto
(n m )

deut sing

Esempio: cougnistre un vièi deut
Fra
connaître un vieux dicton
Ita
conoscere un vecchio detto

deut pl

Esempio: lé deut
Fra
les dictons
Ita
i detti

Testi

La piquioda pessa

... « Voulo pamà l’or, y a deut a catchón, voudrèi miéi dé foye dé véro qué briyon tootùn ». ...

Leggi tutto