dicaouzì
scucito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
décousu
(agg qual )
Ita
scucito
(agg qual )
dicaouzì semplice - m - sing
Esempio: aèi l’ourlo dicaouzì
Fra
avoir l'ourlet décousu
Ita
avere l’orlo scucito
dicaouzì semplice - m - pl
Esempio: recaoudre le-z-ourlo dicaouzì
Fra
recoudre les ourlets décousus
Ita
ricucire gli orli scuciti
dicaouzia semplice - f - sing
Esempio: aèi an mandze dicaouzia
Fra
avoir une manche décousue
Ita
avere una manica scucita
dicaouziie semplice - f - pl
Esempio: aèi de mandze dicaouzie
Fra
avoir les manches décousues
Ita
avere le maniche scucite