Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dizenouimo

diciannovesimo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg nim ord
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
dix-neuvième
(agg nim ord )
Ita
diciannovesimo
(agg nim ord )

dizenouimo m - sing

Esempio: si lo dizenouimo partésipàn
Fra
je suis dix-neuvième participant
Ita
sono il diciannovesimo partecipante

dizenouimo m - pl

Esempio: sen le dizenouimo partésipàn
Fra
nous sommes les dix-neuvièmes participants
Ita
siamo i diciannovesimi partecipanti

dizenouima f - sing

Esempio: l'è la dizenouima partésipanta
Fra
elle est la dix-neuvième participante
Ita
è la diciannovesima partecipante

dizenouime f - pl

Esempio: soun le dizenouime partésipante
Fra
elles sont les dix-neuvièmes participantes
Ita
sono le diciannovesime partecipanti

Testi

La fita di-z-émigroù

... Ver la feun di dizenouimo siicllo lo fénomène de l’émigrachoùn tsandze : le Valdotén abandoun-oun la Valada pe alì eun Argentine, Australie, Af ...

Leggi tutto