djardìn
giardino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas
n m - Neologismo
Fra
jardin
(n m )
Ita
giardino
(n m )
djardìn sing
Esempio: lo djardìn
Fra
le jardin
Ita
il giardino
djardìn pl
Esempio: pormona-se pè li djardìn dè Versailles
Fra
se promener dans les jardins de Versailles
Ita
passeggiare nei giardini di Versailles
Testi
Dè dou ou vién lo non Vaticàn ?
... Pieu tart Agrippina l’a féit fa dè djardìn so li pénte pieu base dou col è dè tén apres l’Empereur Nérón l’a féit bahtì un pitit cirque prévà. ...
Leggi tutto