douse
dolce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
doux
(agg qual )
Ita
dolce
(agg qual )
douse semplice - m - inv
Esempio: aèi eun caratéo douse
Fra
j'ai un caractère doux
Ita
ho un carattere dolce
douse semplice - m - inv
Esempio: lamo le caratéo douse
Fra
j'aime les caractères doux
Ita
amo i caratteri dolci
dousa semplice - f - sing
Esempio: l'a an vouése dousa
Fra
elle a une voix douce
Ita
ha una voce dolce
douse semplice - f - pl
Esempio: lamo bién le vouése douse
Fra
j'aime bien les voix douces
Ita
mi piacciono molto le voci dolci
Testi
La fita di pan ner
... Lo pan di mèinoù l’ayé la fourma d’an pouétta é d’eun pou é, pe lo réndre tchica pi douse, lèi djoueuntaoun de seuccro é de tsetagne. ...
Leggi tutto