dzanou
giallo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
agg qual
Fra
jaune
(agg qual )
Ita
giallo
(agg qual )
dzanou m - sing
Esempio: demouré avouéi én palón dzanou
Fra
jouer avec un ballon jaune
Ita
giocare con un pallone giallo
dzanou m - pl
Esempio: atsété de guen dzanou
Fra
acheter des gants jaunes
Ita
comprare dei guanti gialli
dzana f - sing
Esempio: lavé na quevèata dzana
Fra
laver une couverture jaune
Ita
lavare una coperta gialla
dzane f - pl
Esempio: atsété de botte dzane
Fra
acheter des chaussures jaunes
Ita
comprare delle scarpe gialle
Testi
Lou poou é lou moutset
La cretchan-na l’avé djé dzeleunne é cattrou pedzén : ieun dzanou, ieun rodzou, ieun ros, ieun ner é én dzen poou avouéi de belle piume de totte le couleur que l’avé non Quiquiriquì. ...
Leggi tuttoLa créma de Cogne
Seutta l’è la résetta pe 12 pèasonne : én litre de cranma ; én litre de lassé ; douze dzanou d’oou ; la pé d’én limón ; n’ettou é demié de seuccro ; ouitenta gramme de cacaó amèa. ...
Leggi tutto