Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dzo

giorno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur

n m
Comune: Courmayeur
Fonte 1: Sebastian Urso
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
jour
(n m )
Ita
giorno
(n m )

dzo sing

Esempio: atendre énr atro dzo
Fra
attendre un autre jour
Ita
aspettare un altro giorno

dzo pl

Esempio: lé dzo
Fra
les jours
Ita
i giorni

Testi

Creméyeui a volle dé… corbé - première partie

Cher rache, Dzé si on corbé dzovéro é mon non l’é Cra-Cra. ...

Leggi tutto

L’énfàn prodéggo

... Sté chouéi verchón constituon i dzo dé oué lé pi vioù doquiumàn dé proouza én patoué valdotèn cognù. ...

Leggi tutto

On di dirì leui hervéillón dé Creméyeui

... L’é a Entrelevie l’èproou dé la féiha di Dzo di Rèi, patròn di veladzo qué l’é to acapitoou. ...

Leggi tutto