Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dzoun-io

giovane nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: L'essere umano > Le tappe della vita
Fra
jeune
(n m )
Ita
giovane
(n m )

dzoun-io semplice - sing

Esempio: lo dzoun-io
Fra
le jeune
Ita
il giovane

dzoun-io semplice - pl

Esempio: fî fita avouì le dzoun-io di veladzo
Fra
faire la fête avec les jeunes du village
Ita
fare festa con i giovani del villaggio

Testi

Lo garsoùn prodeuggo

... Eun dzoo lo pi dzoun-io di i pappa : « Pappa, baillade-mé la paa di bién que n’i drouétte ». ...

Leggi tutto