dézò
dêzò
sotto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n m
dézò semplice - sing
Testi
Romenda-mè la pi (la conta di ra)
Li yî eun cou eun ra que l’è pasó dézò la hllenda é l’a rachà la pi. ...
Leggi tuttoLe ra de Superlé
... ndze de Superlé, i mentèn di pro, djeusto a coutì de Djoun-î é d’eun pitchoù bouque de tsahagnia, i fon d’eun ni bièn a chouha dézò la remiza, ll’ion dou ra : Londzecuya é Mouropreun. ...
Leggi tuttoL'ono é lo loi
... « Oh, mon cher loi, se te sauche… dze si eun tren de crapé de mou, dz’i eungn’épin-a plantéye dézò la cocca ! ». ...
Leggi tuttoLo porseleun d’Eunde é lo ra
... A noun-a é a l’oira de hin-a vignô todzor dézò la tobla ramasé le vouî. ...
Leggi tuttoPèquè le pèi vignon blan ?
... Le pèi vignon grise can le sèlule que se trouon dézò le pèi queutton de produire la mélanina. ...
Leggi tuttoLa man de fia
... Lé - sacrilèje ! - s’et eumplì lo sacque de « vases sacrés » é eunsouite l’et aló se catché dézò lo pon de La Veulla pe le fondre. ...
Leggi tuttoLe tri tsahagne
... Eun se dièn heutte bague, la tsahagne se léche tsire de l’irì, robatte su lo pro, se caye bo pe lo talù é s’aplante i mentèn di tsemeun que pasô lé dézò. ...
Leggi tuttoL'oradzo
... É tè te reuste lé, euntsantó, a aitché la pouissanse de la nateua que l’a baillà cappa : le brantse di-z-abro que blèyon dézò l’oradzo, le dihî que voyadzon, é la plodze que rebotse le meur. ...
Leggi tuttoL’oilla é lo poudzè
... «Qui so se lo poudzè aruye euncó a me vire de bo lé» - pènsô l’oilla, plèn-a de fiertó – mi eun hi moumàn, eun se verièn, lèi sèmble-tì po de sèntì eun «tchépì»? L’î lo poudzè, que s’î catchà dézò la sin-a ola é l’î reusto-lèi to hi tèn. ...
Leggi tutto