Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

enllo

acre nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: L'alimentazione > Il gusto
Fra
âcre
(agg qual )
Ita
acre
(agg qual )

enllo semplice - m - sing

Esempio: sentì eun gou enllo
Fra
sentir un goût acre
Ita
sentire un gusto acre

enllo semplice - m - pl

Esempio: lamo pa le boudeun enllo
Fra
je n’aime pas les boudins acres
Ita
non mi piacciono i sanguinacci acri

enlla semplice - f - sing

Esempio: seutta fountin-a l’è enlla
Fra
cette fontine est acre
Ita
questa fontina è acre

enlle semplice - f - pl

Esempio: t’a atsetoù renque de fountin-e enlle
Fra
tu n’as acheté que des fontines acres
Ita
hai comprato solo delle fontine acre