Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

eunradjà

fanatico nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
mordu
(agg qual )
Ita
fanatico
(agg qual )

eunradjà semplice - m - sing

Esempio: l'è eunradjà de la mezeucca
Fra
il est mordu de la musique
Ita
è fanatico per la musica

eunradjà semplice - m - pl

Esempio: soun tchoueutte eunradjà di paloùn
Fra
ils sont tous mordus du foot
Ita
sono tutti fanatici per il pallone

eunradjae semplice - f - sing

Esempio: l'è eunradjae de la danse
Fra
elle est mordue de la dance
Ita
è fanatica per la danza

eunradjae semplice - f - pl

Esempio: soun totte eunradjae de la télévijoùn
Fra
elles sont toutes mourdues de la télé
Ita
sono tutte fanatiche per la televisione