eunternachonal
internazionale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
international
(agg qual )
Ita
internazionale
(agg qual )
eunternachonal semplice - m - sing
Esempio: partisipì a eun concoù eunternachonal
Fra
participer à un concours international
Ita
partecipare a un concorso internazionale
eunternachonal semplice - m - pl
Esempio: gagnì de pri eunternachonal
Fra
gagner des prix internationaux
Ita
vincere dei premi internazionali
eunternachonala semplice - f - sing
Esempio: traaillì pe eungn'eumprèiza eunternachonala
Fra
travailler pour une entreprise internationale
Ita
lavorare per un’impresa internazionale
eunternachonale semplice - f - pl
Esempio: collabourì avouì de-z-organizachoùn eunternachonale
Fra
collaborer avec des organisations internationales
Ita
collaborare con delle organizzazioni internazionali
Testi
La fita di-z-émigroù
... L’an itedjà é soun moutivoù co a fî espérianse pe eun conteste eunternachonal ! Lo randévoù de la Rencontre Valdôtaine l’è lo chouì di mèi d’oute a La Veulla, Cartén vo-z-atégnén !
Leggi tutto