fére
fare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
v inf
Testi
O djal é o mochet
... L’apré dené a l’ivrae contùn o polaì pé fére sorte lé djerne pé o verdzì : « Pii, pii, sorteu polle… Pii, pii ». ...
Leggi tuttoLe boudére
... L’acohtuma, non fèi féhta pé tsou sént o 29 dé jouén é tsou djor la y é a traditsión dé fére dé grouse boudére. ...
Leggi tuttoIchté én montagna
... Le mite non aidon pa macque a cogniche comèn non bahtichae, quin matériél non impiae, ma finque comèn vichcae a fameuya sélòn l’echtreutteurra é l’organizatsión di tchambre é di caro ; comèn yiron tserdù le pocht pé bahtì sélòn le dandjì naterél ou le travai a fére ; quin travai non féjae touì le djor sélòn a mobeuya é le mouébio ; quin yiron le gout di djen sélòn le décoratsión… O ...
Leggi tuttoA montagna é le chè non
... Pé a méma rajón, pé un patouézàn alé én montagna vou dire énarpé ou alé fére o valet. ...
Leggi tuttoL’ors é o piquió berdjì
... Un djor, en tramèn qu’ou y ira la, ou l’a vu un gro ors : « O bo l’é o miò mite é le quiè béhte l’an pa ren a fére tsé », ou di l’ors é ou fèi dé beurte grime qu’ou sémbia qué ié volesse tchapé. ...
Leggi tuttoO portchignón é o rat
... Tutùn a mamma a y ira énfachteguià : « Un djor ou l’atro tsou rat va no fére dé dan ! », a l’a deut, ma iò i l’èi rehpo-ie : « Tracatsa-te pa, o rat a l’é bén norrì é ou l’a finque eunna bona compagnà ...
Leggi tuttoD’an pién dé macolle…
... A premira mézeurra préza pé o Consèi di Commì a l’é ichtà dé pa fére intré gnun vents a réjón séntsa un beyet sanitére adret. ...
Leggi tuttoD’an pién dé macolle…
... A premira mézeurra préza pé o Consèi di Commì a l’é ichtà dé pa fére intré gnun vents a réjón séntsa un beyet sanitére adret. ...
Leggi tuttoA féra dé Sent Ors
... Donca sé cognich pa l’an sur dé l’envión da féra, ma non pout imajiné qu’a l’ouse éncomintsà outor dé l’an meulle, corra l’économéa l’at aù un gro dévéloppemèn é corra én totta Éoroppa i l’an comintsà a nache verquiénte fére émportante. ...
Leggi tutto