fî bouiya
fare il bucato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
v inf
Fra
lessiver
(v inf )
Ita
fare il bucato
(v inf )
fî bouiya semplice - presente
Esempio: fî bouiya eun cou pe senâ
Fra
lessiver une fois par semaine
Ita
fare il bucato una volta alla settimana
Testi
La fita di pan ner
... Le-z-ommo betaoun le pan couette pe le chitoùn é le pourtaoun i solàn, pe le fî ichouiyì si le ratelì, que péndaoun, pe pa le lèichì greillì di ratte. ... Présieuza l’ie la seundre que l’ie eumpléae pe fî bouiya. ...
Leggi tutto