fônet
stufa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
poêle
(n m )
Ita
stufa
(n f )
fônet sing
Esempio: beutté la pel de l'oranje su lou fônet
Fra
mettre la peau de l'orange sur le poêle
Ita
mettere la buccia dell'arancia sulla stufa
fônet pl
Esempio: le fônet
Fra
les poêles
Ita
le stufe
Testi
Lou fedé de la cretchan-na
... L’ére cou én guen pe gavé le péle couayente dou fônet, sensa brelé-se, pequè l’avé pancou le guen queussenò dou dzô de ouéi. ...
Leggi tuttoLa nouàit de Tsalendre
... Lou matén, quen la mamà se réche é s’aprotse ou fônet caze belle crapò, sentéi én bon fiò de beillòn. ...
Leggi tutto