Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fa

falce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Nus

n f
Comune: Nus
Fonte 1: Groupe de travail de Nus
Fra
faux
(n f )
Ita
falce
(n f )

fa semplice - sing

Esempio: copé l'elba ata avoué la fa
Fra
couper l'herbe haute avec la faux
Ita
tagliare l'erba alta con la falce

fa semplice - pl

Esempio: lé fa
Fra
les faux
Ita
le falci

Testi

La vatse a métchà

... Apré aì bièn desquetó tololón dou tsemén -«Vouèlà comèn fae, appeillèn-poue la vatse ou veldé èntrèmé di dó métcho ». ...

Leggi tutto