Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fanfara

fanfara nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
fanfare
(n f )
Ita
fanfara
(n f )

fanfara semplice - sing

Esempio: soun-é dedeun la fanfara
Fra
jouer dans la fanfare
Ita
suonare nella fanfara

fanfare semplice - pl

Esempio: le fanfare
Fra
les fanfares
Ita
le fanfare

Testi

La tsalî

... Se pasoon lo mo é lo dzor desidó, de natte, se trouoon protso di micho avouì le machèn le pi drolo, pe beté eun pià an sorta de fanfara « trambeluya ». ...

Leggi tutto

Le ra de Superlé

... L’î Medé, eun grou ra, lon comme an pertse, nia comme de pèdze é avouì eun per de mostatse blantse comme la nèi, dirèiteur de la fanfara de Veulla. ...

Leggi tutto