Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fase

falso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

agg qual
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Fra
faux
(agg qual )
Ita
falso
(agg qual )

fase m - sing

Esempio: l'è eun probléma fase
Fra
c'est un faux problème
Ita
è un falso problema

fase m - pl

Esempio: son de probléma fase
Fra
ce sont de faux problèmes
Ita
sono dei falsi problemi

fasa f - sing

Esempio: l'è na conta fasa
Fra
c'est une histoire fausse
Ita
è una storia falsa

fase f - pl

Esempio: son de conte fase
Fra
ce sont des histoires fausses
Ita
sono delle storie false