Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fen

fieno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Antey-Saint-André

n m
Comune: Antey-Saint-André
Fonte 1: Andrea Rolando
Fra
foin
(n m )
Ita
fieno
(n m )

fen sing

Esempio: tsardzé lo fen su lo trateur
Fra
charger le foin sur le tracteur
Ita
caricare il fieno sul trattore

fen pl

Esempio: lé fen
Fra
les foins
Ita
i fieni

Testi

La vatse a métchà

... A Morise, adón, i reste lo déré : « Te crèyéve d’étre lo peu fén, t’o voulù la téta, éa i té fo alà tsertsé dé fen é d’éve pé lle bayé rodzé é bée é. ...

Leggi tutto